1
00:00:01,000 --> 00:00:02,592
<i>Më parë në Lost:</i>

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,795
A është ai një helikopter?

3
00:00:03,880 --> 00:00:06,189
A është kështu një helikopter
supozohet të tingëllojë?

4
00:00:06,280 --> 00:00:08,714
Largohu prej saj!

5
00:00:09,320 --> 00:00:11,072
Desmond.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,435
Çfarë nuk shkon?

7
00:00:14,520 --> 00:00:16,670
- Çfarë nuk shkon është se jam i martuar.
- E drejta.

8
00:00:31,600 --> 00:00:33,033
Ju jeni shtatzënë.

9
00:01:00,880 --> 00:01:02,518
Hej.

10
00:01:03,440 --> 00:01:05,317
Mirëmëngjes, Jack.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,277
Keni nevojë për një dorë?

12
00:01:07,360 --> 00:01:09,271
faleminderit.

13
00:01:15,000 --> 00:01:18,390
Unë erdha pranë tendës tuaj më herët.

14
00:01:18,480 --> 00:01:19,754
A ka ikur Jin?

15
00:01:21,080 --> 00:01:24,038
Ai shkoi me Charlie,
Hurley dhe Desmond.

16
00:01:24,120 --> 00:01:27,032
- A kishit nevojë për të?
- Në fakt, po të kërkoja.

17
00:01:27,120 --> 00:01:30,954
Doja të shihja si po kalonit
me shtatzëninë tuaj.

18
00:01:33,280 --> 00:01:37,558
Unë jam mirë. Pak e lodhur,
por kjo është normale, apo jo?

19
00:01:37,640 --> 00:01:41,997
- Sigurisht. Ndonjë sëmundje në mëngjes?
- Jo më.

20
00:01:43,200 --> 00:01:45,475
Ndonjë gjakderdhje?

21
00:01:48,160 --> 00:01:50,628
Pse po me pyet mua
të gjitha këto pyetje, Jack?

22
00:01:52,480 --> 00:01:53,754
Unë jam vetëm duke kontrolluar.

23
00:01:54,800 --> 00:01:58,759
Tani që jam kthyer, thjesht doja
për t'u siguruar që po ecni mirë.

24
00:01:59,960 --> 00:02:02,520
faleminderit. Unë jam në rregull.

25
00:02:03,520 --> 00:02:04,555
E madhe.

26
00:04:27,600 --> 00:04:29,113
- Kush është ajo?
- Nuk e kam idenë.

27
00:04:29,200 --> 00:04:32,112
Ajo duket se të njeh, mik.
Ajo thjesht tha emrin tuaj.

28
00:04:32,200 --> 00:04:34,156
Nuk e kam parë kurrë më parë në jetën time.

29
00:04:36,080 --> 00:04:37,433
Ajo po zgjohet.

30
00:04:40,120 --> 00:04:42,714
Ajo po përpiqet të flasë.
Duhet t'i marrim pak ujë.

31
00:04:44,000 --> 00:04:45,911
- Më jep një dorë.
- Po.

32
00:04:49,840 --> 00:04:52,035
- Çfarë po thotë ajo?
- Nuk e di.

33
00:04:52,120 --> 00:04:55,476
- Është spanjolle, mik.
- A e kupton atë, atëherë?

34
00:04:59,440 --> 00:05:00,668
Ajo thotë se po vdes.

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,635
Oh, Zoti im!

36
00:05:07,720 --> 00:05:09,950
Një degë.
Ajo duhet ta ketë goditur atë në rrugën poshtë.

37
00:05:10,040 --> 00:05:13,316
Merr paketën e saj. ne nuk kemi
mori shumë në këtë çantë të ndihmës së parë.

38
00:05:13,400 --> 00:05:16,551
- Shihni nëse ka ndonjë gjë që mund të përdorim.
- Po sikur ky të jetë një shpëtim?

39
00:05:16,640 --> 00:05:19,029
Po sikur ajo të vinte për ne?
A do të jetë ajo mirë?

40
00:05:19,120 --> 00:05:21,395
Thjesht shko. Filloni të kërkoni.

41
00:05:24,720 --> 00:05:28,998
- Ne e marrim Jackin. Jack.
- Ajo mund të jetë rruga jonë larg ishullit.

42
00:05:29,080 --> 00:05:32,516
- Nëse e lëvizim, do ta përkeqësojë.
- Thjesht e lamë të rrjedh gjak deri në vdekje?

43
00:05:32,600 --> 00:05:36,275
- Jo, duhet ta sjellim Xhekun këtu.
- Është një shëtitje tetë orëshe, një drejtim.

44
00:05:36,360 --> 00:05:39,033
- Atëherë unë do të vrapoj.
- Je pa mend?

45
00:05:39,120 --> 00:05:42,157
Nuk është e sigurt.
Kush e di kush është jashtë në këtë xhungël?

46
00:05:42,240 --> 00:05:44,595
Njerëzit në këtë ishull
po përpiqen të na vrasin.

47
00:05:44,680 --> 00:05:46,636
Askush nuk e di që jemi këtu.

48
00:06:00,240 --> 00:06:01,389
Oops.

49
00:07:48,560 --> 00:07:52,553
- Si është kjo?
- Kjo është perfekte. faleminderit.

50
00:07:59,760 --> 00:08:03,196
Çfarë mendoni se ka ndodhur me Jack
ndërsa ai ishte me të tjerët?

51
00:08:04,280 --> 00:08:07,078
Që kur është kthyer,
ai duket ndryshe.

52
00:08:09,240 --> 00:08:11,390
Ai thotë se ishte
pak a shumë një i burgosur,

53
00:08:11,480 --> 00:08:15,712
dhe ai bashkëpunoi vetëm sepse mendonte
do ta linin të largohej nga ishulli.

54
00:08:17,240 --> 00:08:19,151
A e beson?

55
00:08:20,880 --> 00:08:22,791
Pse nuk do ta bëja?

56
00:08:23,960 --> 00:08:26,793
Ai erdhi tek unë,
duke pyetur për shtatzëninë time.

57
00:08:28,080 --> 00:08:31,038
- Çfarë do të kishte të bënte...
- Po sikur...

58
00:08:31,120 --> 00:08:33,156
Po sikur të tjerët të duan fëmijën tim?

59
00:08:34,080 --> 00:08:36,116
Ai është atje vetëm për më shumë se një javë.

60
00:08:36,200 --> 00:08:38,919
Si e dimë
ai nuk punon me ta?

61
00:08:43,200 --> 00:08:45,589
Ai nuk punon me ta.

62
00:08:47,520 --> 00:08:49,909
A di diçka, Kate?

63
00:08:58,160 --> 00:09:00,071
Është Xhulieta.

64
00:09:00,160 --> 00:09:03,948
Ajo ishte doktoresha e tyre, pjelloria e tyre
mjek, që studion gratë shtatzëna.

65
00:09:04,040 --> 00:09:08,397
Dhe kur Claire ishte e sëmurë,
më tha ajo mua dhe Xhekut

66
00:09:08,480 --> 00:09:12,632
arsyeja pse të tjerët donin fëmijën e saj
ishte për kërkime.

67
00:09:19,640 --> 00:09:21,517
dielli. Prisni. Ju nuk duhet ta bëni këtë.

68
00:09:21,600 --> 00:09:23,511
Largohu, Kate.

69
00:09:25,560 --> 00:09:28,358
Unë dua të di për kërkimin tuaj.

70
00:09:28,440 --> 00:09:31,238
- Dielli...
- Çfarë ndodh me gratë shtatzëna?

71
00:09:33,280 --> 00:09:35,191
Jeni shtatzënë?

72
00:09:35,280 --> 00:09:38,875
- Je i sigurt? Si e dini?
- Të bëra një pyetje.

73
00:09:38,960 --> 00:09:42,919
Të gjithë mund të jenë në rregull me ju
duke larë rrobat tuaja, duke ngrënë ushqimin tonë.

74
00:09:43,000 --> 00:09:46,788
Por dua të di se çfarë po ndodh.
Unë dua përgjigje.

75
00:09:48,280 --> 00:09:51,431
Çfarë po bëni ju njerëz?
Pse po merrni fëmijë?

76
00:09:53,520 --> 00:09:56,557
Çfarë ndodh me gratë shtatzëna
në këtë ishull?

77
00:09:57,840 --> 00:10:00,274
- Çfarë ndodh...
- Ata vdesin.

78
00:10:02,240 --> 00:10:04,595
Ata të gjithë vdesin.

79
00:10:06,760 --> 00:10:08,671
Dielli, hajde. Le të shkojmë.

80
00:10:18,280 --> 00:10:21,750
- Çfarë po thotë ajo?
- Kinez, jo korean.

81
00:10:21,840 --> 00:10:24,434
- Ndoshta duhet ta nxjerrim.
- Do ta besh me keq.

82
00:10:24,520 --> 00:10:27,557
A keni harruar se çfarë është në rrezik,
apo është ky një blic tjetër?

83
00:10:27,640 --> 00:10:31,474
- Kush po merr një shigjetë në qafë?
- Që të mos harrosh, më tha ajo emrin.

84
00:10:32,720 --> 00:10:35,109
Ajo kishte një foto me mua
dhe e dashura ime.

85
00:10:36,120 --> 00:10:38,111
Unë e kuptoj më mirë se shumë prej jush.

86
00:10:38,200 --> 00:10:40,270
Hej, djema, qetësohuni.

87
00:10:40,360 --> 00:10:43,079
Kemi humbur mjaft kohë tashmë.

88
00:10:43,160 --> 00:10:45,435
- Nuk po na largohesh.
- Largohu nga rruga ime.

89
00:10:45,520 --> 00:10:47,033
Nr.

90
00:11:16,360 --> 00:11:17,793
Hej, Jin! Jin!

91
00:11:17,880 --> 00:11:19,359
Jin!

92
00:12:04,160 --> 00:12:05,115
Kush jeni ju?

93
00:12:06,880 --> 00:12:08,950
I thashë kush je ti?

94
00:12:11,000 --> 00:12:13,434
Ai është djali që qëlloi Sayid.

95
00:12:13,520 --> 00:12:17,957
Kate na tha se ai jetonte në këtë
Stacioni Locke shpërtheu. Ai është një Tjetër.

96
00:12:18,040 --> 00:12:21,715
Mendova se Locke e vrau atë djalë
me gjënë e elektro-gardhit.

97
00:12:21,800 --> 00:12:25,475
Keni pesë sekonda për të folur
ose unë qëlloj këtë armë, vëlla.

98
00:12:27,480 --> 00:12:28,595
Kjo është një armë zjarri.

99
00:12:28,680 --> 00:12:30,272
Dhe si mendoni se do të ndihet

100
00:12:30,360 --> 00:12:33,670
duke marrë një flakë në gjoks
në këtë varg?

101
00:12:34,880 --> 00:12:37,838
Siç theksoi shoku juaj,
Unë kam vdekur tashmë një herë këtë javë.

102
00:12:45,320 --> 00:12:48,710
- Ti e kupton atë.
- Ajo flet italisht.

103
00:12:48,800 --> 00:12:51,360
Ajo tha se po vdes.
Ajo ka nevojë për ndihmë.

104
00:12:53,000 --> 00:12:56,356
Unë isha një mjek në terren i ushtrisë sovjetike.
Unë mund t'ju ofroj shërbimet e mia.

105
00:12:57,520 --> 00:13:00,080
- Prit. Çfarë po bën?
- Unë jam duke e shpëtuar atë.

106
00:13:08,080 --> 00:13:11,197
Kjo degë i ka shpuar mushkëritë.
Po mbushet me gjak.

107
00:13:11,280 --> 00:13:14,238
Nëse nuk ajroset së shpejti,
ajo do të vdesë.

108
00:13:18,200 --> 00:13:20,111
Epo, bëje. Ndihmoje atë.

109
00:13:20,200 --> 00:13:24,273
Nëse e rregulloj, duhet të më lini të largohem
sikur te mos te vija kurre.

110
00:13:32,840 --> 00:13:34,751
Çfarë ju duhet?

111
00:17:16,520 --> 00:17:19,193
Jini të qetë. Mos lëviz.

112
00:17:20,280 --> 00:17:23,590
Ju dëshironi që unë t'ju ndihmoj
dhe foshnja juaj, kam përgjigje.

113
00:17:23,680 --> 00:17:25,830
Por ju duhet
eja me mua tani.

114
00:17:25,920 --> 00:17:28,639
Vetëm unë dhe ti. Askush tjetër.

115
00:17:35,320 --> 00:17:39,029
Nëse ajo që thua ishte e vërtetë,
kjo do të thotë se unë tashmë kam vdekur.

116
00:17:39,120 --> 00:17:42,954
- Pse duhet të shkoj diku me ty?
- Sepse mund të ketë ende shpresë për ju.

117
00:18:07,640 --> 00:18:09,517
Ku po shkojmë?

118
00:18:09,600 --> 00:18:12,751
Ka një stacion mjekësor.
Ata kanë një aparat me ultratinguj.

119
00:18:12,840 --> 00:18:16,469
Claire dhe Kate
më tregoi për atë vend.

120
00:18:16,560 --> 00:18:18,835
Ishte i braktisur.
Nuk gjetën asgjë atje.

121
00:18:18,920 --> 00:18:21,593
Epo, kjo sepse
nuk dinin ku të shikonin.

122
00:18:22,240 --> 00:18:24,595
Çfarë do të më bësh?

123
00:18:28,000 --> 00:18:31,037
Unë do të shikoj fëmijën tuaj
dhe përcaktoni DOC.

124
00:18:31,120 --> 00:18:32,473
Data e konceptimit.

125
00:18:32,560 --> 00:18:35,950
Ekografia do të më tregojë kur
keni mbetur shtatzënë, jepni ose merrni një ditë.

126
00:18:36,040 --> 00:18:40,477
Nëse keni mbetur shtatzënë jashtë ishullit, atëherë
ju dhe fëmija juaj ndoshta do të jeni mirë.

127
00:18:41,360 --> 00:18:44,511
Por nëse keni mbetur shtatzënë këtu ...

128
00:18:46,440 --> 00:18:49,637
Do ta kalojmë atë urë
kur të vijmë tek ajo.

129
00:18:49,720 --> 00:18:52,757
Kur ishte hera e fundit
ju dhe burri juaj keni pasur seks?

130
00:18:52,840 --> 00:18:56,037
- Më mirë të mos flas për këtë.
- E di që është personale.

131
00:18:56,120 --> 00:19:00,193
- Por nëse e di kur, mund ta kuptoj...
- A nuk është ajo çfarë do të bëjë makina?

132
00:19:00,280 --> 00:19:04,034
- Po.
- Atëherë le të vazhdojmë të ecim.

133
00:22:01,760 --> 00:22:05,435
Çfarë dini për të? A ajo
keni ndonjë gjë përveç pistoletës?

134
00:22:05,520 --> 00:22:08,512
Thjesht një libër, një radio telefonike e zbukuruar.

135
00:22:11,080 --> 00:22:13,640
A funksionon?

136
00:22:13,720 --> 00:22:15,836
Siç do t'ju thoja.

137
00:22:15,920 --> 00:22:20,118
Një nga ju duhet të ndihmojë.
Pjesa tjetër, hapni rrugën. Unë kam nevojë për hapësirë.

138
00:22:20,200 --> 00:22:22,236
Unë do ta bëj.

139
00:22:23,800 --> 00:22:26,678
Fshijeni sa më shumë gjak
si mundesh.

140
00:22:26,760 --> 00:22:29,274
Ne duhet të evakuojmë ajrin tani.

141
00:22:29,360 --> 00:22:31,237
Mbajeni atë të qëndrueshme.

142
00:22:31,320 --> 00:22:33,515
- Qëndrueshëm!
- Po, të kam dëgjuar.

143
00:22:38,760 --> 00:22:40,512
A është normale kjo?

144
00:22:47,360 --> 00:22:49,271
Garzë.

145
00:22:51,640 --> 00:22:56,475
Shiriti atë. Kini kujdes.
Mbulesa duhet të jetë e zbrazët.

146
00:22:56,560 --> 00:22:58,790
Plaga duhet të marrë frymë.

147
00:23:05,400 --> 00:23:07,709
Çfarë tha ajo?

148
00:23:07,800 --> 00:23:08,915
"Faleminderit."

149
00:23:10,000 --> 00:23:12,230
Ajo tha: "Faleminderit që më ndihmove."

150
00:23:22,720 --> 00:23:24,631
Është këtu poshtë.

151
00:24:20,040 --> 00:24:22,508
Pse po e bën këtë?

152
00:24:22,600 --> 00:24:23,555
Çfarë?

153
00:24:24,640 --> 00:24:26,153
Duke më ndihmuar.

154
00:24:35,800 --> 00:24:38,030
Njëherë e një kohë,

155
00:24:38,120 --> 00:24:41,715
U thashë grave që ishin shtatzënë,

156
00:24:41,800 --> 00:24:45,190
dhe fytyrat e tyre...

157
00:24:45,280 --> 00:24:50,035
Ishte lajmi më i mirë
kanë marrë ndonjëherë gjatë gjithë jetës së tyre.

158
00:24:51,880 --> 00:24:54,474
Pastaj erdha këtu.

159
00:24:56,800 --> 00:24:58,916
kam humbur...

160
00:24:59,920 --> 00:25:03,754
...nëntë pacientë
në tre vitet e fundit.

161
00:25:07,680 --> 00:25:10,069
po ju ndihmoj
sepse dua t'ju them

162
00:25:10,160 --> 00:25:13,755
që ju dhe burri juaj
mbeti shtatzënë para se të vini këtu.

163
00:25:18,200 --> 00:25:21,033
Unë po ju ndihmoj sepse
Unë dua të jap një lajm të mirë përsëri.

164
00:25:27,720 --> 00:25:30,109
Kam fjetur me një burrë tjetër.

165
00:25:33,800 --> 00:25:35,552
Para se të shkonim në ishull.

166
00:25:39,440 --> 00:25:41,351
Xhin dhe unë po kishim...

167
00:25:43,720 --> 00:25:44,948
...telashe.

168
00:25:45,040 --> 00:25:46,951
Ne nuk ishim...

169
00:25:51,200 --> 00:25:53,634
Dhe unë kisha një mik.

170
00:26:01,360 --> 00:26:03,271
Ishte një gabim.

171
00:26:03,360 --> 00:26:05,476
Të gjithë bëjmë gabime.

172
00:26:09,840 --> 00:26:10,909
Në cilën mënyrë?

173
00:26:44,680 --> 00:26:47,069
A do të më ndihmoni ta çoj këtë përpara?

174
00:27:18,880 --> 00:27:21,269
Pse është fshehur kjo dhomë?

175
00:27:23,200 --> 00:27:25,873
- Mos u shqetëso për këtë.
- Cili është ky vend?

176
00:27:28,560 --> 00:27:30,118
më thuaj.

177
00:27:32,600 --> 00:27:35,398
Është vendi ku i sollëm gratë për të vdekur.

178
00:27:40,680 --> 00:27:44,719
Ajo është mirë. Mbajeni plagën
sa më të pastër të mundeni.

179
00:27:45,880 --> 00:27:50,317
- Ajo duhet të jetë më mirë brenda një dite.
- Një ditë? Mushkëria e saj ishte shpuar.

180
00:27:52,080 --> 00:27:54,913
Në këtë ishull,
rregullat janë pak më ndryshe.

181
00:27:55,000 --> 00:27:56,399
Ndoshta një ditë e gjysmë.

182
00:28:01,920 --> 00:28:05,629
Bëra siç premtova. Ajo do të jetojë.

183
00:28:05,720 --> 00:28:08,109
- Po mendon ta lësh të shkojë?
- Thjesht shko.

184
00:28:10,760 --> 00:28:13,593
- Ai është një prej tyre.
- Pra, çfarë do të bëje unë, Çarli?

185
00:28:13,680 --> 00:28:17,275
Ne duhet të bëjmë një barelë dhe
mbaje atë. Si të sjellim një të burgosur?

186
00:28:17,360 --> 00:28:21,148
- Unë do të marr përgjegjësinë.
- Telefoni. Telefon!

187
00:28:22,040 --> 00:28:23,314
- Jo, Jin!
- Telefon!

188
00:28:23,400 --> 00:28:25,755
- Jin, është në rregull.
- Jo, lere, Desmond.

189
00:28:25,840 --> 00:28:27,751
Lëreni atë!

190
00:28:28,840 --> 00:28:30,990
Jin, është në rregull! Jin!

191
00:28:31,080 --> 00:28:33,719
Lëreni të shkojë. Xhin, lëre të shkojë!

192
00:28:33,800 --> 00:28:34,949
Telefon!

193
00:28:42,120 --> 00:28:43,348
E vodhe këtë?

194
00:28:43,440 --> 00:28:45,431
Si mund të më respektoni mua
nëse nuk do të provoja?

195
00:28:45,520 --> 00:28:48,478
Po të marr syrin tjetër?
A do ta respektonit atë?

196
00:28:48,560 --> 00:28:50,516
Na vjen keq. Çfarë?

197
00:28:51,760 --> 00:28:55,469
- Çarli, mos! Charlie, le të shkojë!
- Ky është një gabim.

198
00:28:55,560 --> 00:28:59,712
- Nuk mund të vazhdojmë t'i lëmë këta njerëz të shkojnë.
- I dhamë fjalën.

199
00:29:08,400 --> 00:29:10,914
Vazhdoni. Ik nga këtu.

200
00:29:32,960 --> 00:29:34,473
Fëmija nuk është i Jinit.

201
00:29:38,680 --> 00:29:41,399
Ne u përpoqëm të kishim një fëmijë
u kthye në Kore dhe nuk mundi.

202
00:29:41,480 --> 00:29:43,391
Dhe doktori...

203
00:29:46,920 --> 00:29:49,514
Ai më tha se Jin ishte infertil.

204
00:29:49,600 --> 00:29:52,876
- Dhe pastaj erdhët këtu.
- Çfarë?

205
00:29:54,040 --> 00:29:57,157
A e dinit
se numri mesatar i spermatozoideve mashkullore

206
00:29:57,240 --> 00:30:00,437
është midis 60 dhe 80 milionë?

207
00:30:02,360 --> 00:30:05,636
Por në këtë ishull,
është pesë herë më shumë.

208
00:30:05,720 --> 00:30:07,676
Ne e quajmë këtë shanse të mira.

209
00:30:10,600 --> 00:30:12,477
Je gati?

210
00:30:13,680 --> 00:30:16,478
- Po.
- OK. Dëshironi të ngrini pak këmishën tuaj?

211
00:30:18,280 --> 00:30:20,191
Është ftohtë.

212
00:30:22,600 --> 00:30:24,636
- Do ta shoh fëmijën?
- Ndoshta.

213
00:30:24,720 --> 00:30:28,474
Është tremujori juaj i parë,
kështu që është pak e zymtë.

214
00:30:28,560 --> 00:30:33,634
Nëse nuk shihni një rrahje zemre,
mos u shqetësoni, është vetëm herët.

215
00:30:34,960 --> 00:30:36,837
Si funksionon?

216
00:30:36,920 --> 00:30:39,354
Epo, unë bëj një matje të fetusit,

217
00:30:39,440 --> 00:30:43,115
dhe kjo do të na tregojë
kur foshnja juaj u ngjiz.

218
00:30:44,320 --> 00:30:46,231
Dhe pastaj do të dimë se kush.

219
00:30:50,120 --> 00:30:51,997
A jeni mirë?

220
00:30:53,600 --> 00:30:55,511
Unë humbas në çdo mënyrë.

221
00:30:57,120 --> 00:31:02,240
Nëse do të jetoj,
kjo do të thotë se foshnja nuk është e Jinit.

222
00:31:04,040 --> 00:31:05,598
Dëshiron akoma ta bësh këtë?

223
00:31:08,200 --> 00:31:09,269
po.

224
00:31:10,320 --> 00:31:13,835
OK. Momenti i së vërtetës.

225
00:33:52,400 --> 00:33:55,551
Ja ku është. Këtu është fëmija juaj.

226
00:33:55,640 --> 00:33:57,551
E sheh?

227
00:34:01,480 --> 00:34:03,391
Unë mund ta shoh atë.

228
00:34:06,120 --> 00:34:09,556
- Është djalë apo vajzë?
- Është pak herët.

229
00:34:09,640 --> 00:34:13,315
Por a e shihni atë rrahje të vogël?

230
00:34:15,520 --> 00:34:17,476
Kjo është rrahja e zemrës.

231
00:34:21,640 --> 00:34:24,677
Është shumë e fortë. Është shumë e shëndetshme.

232
00:34:29,480 --> 00:34:30,993
OK.

233
00:34:31,680 --> 00:34:34,513
Ju u rrëzuat këtu 90 ditë më parë.

234
00:34:36,160 --> 00:34:41,917
Fëmija u ngjiz
rreth tetë javë më parë, pra 53 ditë.

235
00:34:46,080 --> 00:34:48,275
Keni mbetur shtatzënë në ishull.

236
00:34:52,160 --> 00:34:55,232
me vjen keq. Më vjen shumë keq, Sun.

237
00:34:55,320 --> 00:34:58,198
Unë do të bëj gjithçka që mundem.

238
00:35:08,720 --> 00:35:10,392
Është e Jinit.

239
00:36:42,320 --> 00:36:44,709
Pra, sa kohë kam?

240
00:36:46,320 --> 00:36:50,871
Shumica e grave ia dolën
në mes të tremujorit të dytë të shtatzënisë.

241
00:36:52,720 --> 00:36:54,233
Askush nuk arriti të tretën e tyre.

242
00:36:56,960 --> 00:36:58,916
Kjo më jep dy muaj.

243
00:37:03,080 --> 00:37:04,991
une jam...

244
00:37:08,240 --> 00:37:10,470
...shumë i lumtur që foshnja është e Jinit.

245
00:37:11,680 --> 00:37:13,591
Më dhatë një lajm të mirë, Juliet.

246
00:37:15,920 --> 00:37:17,956
Ishte kënaqësia ime, Sun.

247
00:37:19,960 --> 00:37:23,430
Unë do të kthehem brenda
dhe sigurohu që të mos më mungojë asgjë.

248
00:37:23,520 --> 00:37:26,717
Nuk dua të shfrytëzoj rastin
se nuk i mbuluam gjurmët.

249
00:37:30,520 --> 00:37:31,999
Dëshiron të presësh këtu?

250
00:37:33,400 --> 00:37:35,311
Në rregull.

251
00:37:38,760 --> 00:37:40,557
Zhuljeta.

252
00:37:42,360 --> 00:37:43,554
faleminderit.

253
00:38:17,320 --> 00:38:19,515
Ben, është ora 6 e mëngjesit të së shtunës në mëngjes.

254
00:38:21,800 --> 00:38:23,279
Kwon është shtatzënë.

255
00:38:23,360 --> 00:38:27,035
Fetusi është i shëndetshëm dhe është ngjizur
në ishull me burrin e saj.

256
00:38:27,120 --> 00:38:28,997
Ai ishte steril para se të arrinin këtu.

257
00:38:29,080 --> 00:38:31,913
Ende po punohet për marrjen e mostrave
nga femrat e tjera.

258
00:38:32,000 --> 00:38:35,913
Duhet të kem Austen's së shpejti.
Do të raportoj kur të di më shumë.

259
00:38:42,640 --> 00:38:44,551
Unë ju urrej.

260
00:38:50,960 --> 00:38:53,428
Ju nuk mund t'u besoni atyre, e dini.

261
00:38:53,520 --> 00:38:55,556
- Çfarë është kjo?
- Të tjerët.

262
00:38:55,640 --> 00:38:59,553
Atë që e lëshoni, ai do të kthehet
nesër me pesë shokët e tij.

263
00:38:59,640 --> 00:39:02,154
Duhet ta kishim vrarë.

264
00:39:02,240 --> 00:39:05,277
- Çarli. Shtrënguar.
- OK.

265
00:39:05,360 --> 00:39:07,715
E di, vëlla,

266
00:39:07,800 --> 00:39:12,954
sipas llogarisë time, ju keni vrarë më shumë prej tyre
se sa të kanë vrarë.

267
00:39:13,040 --> 00:39:16,191
Ata e filluan atë. Vetëm për shkak
njëri kthehet me Jack dhe Kate

268
00:39:16,280 --> 00:39:18,271
nuk do të thotë se ne mund t'u besojmë atyre tani.

269
00:39:38,880 --> 00:39:40,791
Mami?

270
00:39:43,880 --> 00:39:45,836
Ku jam unë?

271
00:39:46,560 --> 00:39:48,357
- Ti kishe një degë...
- Ku jam?

272
00:39:48,440 --> 00:39:50,715
nuk e di.

273
00:39:50,800 --> 00:39:53,951
Ju jeni në një ishull.
Jeni këtu për të na shpëtuar?

274
00:39:54,040 --> 00:39:56,600
A ka më shumë prej jush?
Mund ta bëni telefonin tuaj të funksionojë?

275
00:39:56,680 --> 00:39:58,910
- Kush je ti?
- Hugo Reyes.

276
00:39:59,000 --> 00:40:02,436
Unë u rrëzova këtu në Oceanic Flight 815.
Një bandë prej nesh mbijetuam.

277
00:40:02,520 --> 00:40:05,318
Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu?
Na kërkonit?

278
00:40:06,200 --> 00:40:08,475
815?

279
00:40:08,560 --> 00:40:11,074
Fluturimi 815? Ai nga Sidnei?

280
00:40:11,160 --> 00:40:12,718
Po.

281
00:40:13,280 --> 00:40:15,316
Jo. Kjo nuk është e mundur.

282
00:40:15,400 --> 00:40:19,359
Po, e di. Nuk ishte e lehtë, por ne
gjeti ushqim dhe një kapelë dhe më shumë ushqim...

283
00:40:19,440 --> 00:40:22,796
Fluturimi 815... Ata...
Ata gjetën avionin.

284
00:40:25,000 --> 00:40:26,911
Nuk kishte të mbijetuar.

285
00:40:30,400 --> 00:40:31,389
Ata ishin të gjithë të vdekur.

286
00:40:36,440 --> 00:40:37,555
Çfarë?



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

